আমরা কৃতজ্ঞ। আমরা গভীর কৃতজ্ঞ মহান জনগণ এবং মহান নেত্রী শ্রীমতি ইন্দিরা গান্ধীর কাছে। যেভাবে সামরিক ও বৈষয়িক সাহাঘ্য দিয়া, স্বাধীন বাংলাদেশকে স্বীকৃতি দিয়া ভারত অকৃত্রিম আন্তরিকতায় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের কারামুক্তি এবং জননী বাংলার শৃঙ্খল মোচনের এই জীবনপণ যুদ্ধে বাঙ্গালী জাতির পার্শ্বে আসিয়া দাঁড়াইয়াছে, উহার তুলনা নাই। শেখ মুজিবের বাংলাদেশের, ইন্দিরার ভারতের কাছে চিরকাল সুগভীর কৃতজ্ঞতার ঋণের বন্ধনে আবদ্ধ থাকিবে।
আমরা কৃতজ্ঞ, সোভিয়েত ইউনিয়নের জনগণ ও সরকারের কাছে। যেভাবে রাশিয়া নিরাপত্তা পরিষদে ভেটো প্রয়োগ করিয়া বাংলাদেশের বিরুদ্ধে পরিচালিত মার্কিন সাম্রাজ্যবাদী চক্রান্ত বানচাল করিয়া দিয়াছে, আমাদের সমর্থনে আগাইয়া আসিয়াছে, ইহা চিরদিন স্মরণ থাকিবে।
আমরা কৃতজ্ঞতা জানাই ভারতের সেই সব মহান বন্ধুদের, যাঁরা নেপথ্যে থাকিয়া আমাদের এই সংগ্রামে অংশ নিয়াছেন।
স্মরণ থাকিবে পোল্যান্ডের প্রশংসনীয় ভূমিকা। আর সেই সঙ্গে আমাদের কাছে শত্রু হিসাবে চিহ্নিত হইয়া থাকিবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চীনসহ বাংলাদেশবিরোধী রাষ্ট্রসমূহ। তাদের এই মানবতাবিরোধী, স্বাধীনতাবিরোধী ভূমিকার বিচারের ভার আমরা ইতিহাসের উপরই ছাড়িয়া দিতেছি।
৭ ডিসেম্বর, ১৯৭১। মুজিবনগর থেকে প্রকাশিত বাংলার বাণী পত্রিকায় বাংলাদেশকে ভারতের স্বীকৃতি জানানোর পর অভিনন্দন জানিয়ে প্রকাশিত সম্পাদকীয়
সূত্র: বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র